中国医学科学院学部委员，教育部长江学者讲座教授，香港中文大学教授

香港中文大学医学院助理院长，香港中文大学消化疾病研究所所长

消化疾病研究国家重点实验室主任，博士生导师

l 先后获吴阶平-保罗杨森医学药学奖 （2024）；中国工程院光华工程科技奖 (2022)；国家自然科学二等奖 (2020)；国家自然科学二等奖 (2016)；国家创新团队奖 (2016)；国家科技进步二等奖 (2012)；何梁何利基金科技进步奖 (2018)；美国胃肠病学会肿瘤研究导师奖 (2017) (首位亚洲人获此殊荣)；全球肠道微生态研究十大科学家 (唯一上榜的华人学者)（2019）；教育部高等学校科学研究优秀成果奖一等奖三项（排名第一）。

l 长期从事消化系统肿瘤(胃、结肠和肝癌)的发病机制和生物标志物(肠道微生态与肿瘤分子生物学)的研究工作，在 Cell、Nature、Nat Biotechnol、J Clin Oncol、Cancer Cell 等期刊上发表论文发表SCI论文603篇，ISI引用 > 43,000次，ISI H-指数 106，Google scholar H-指数123，获国内外专利30多项。

学术兼职包括欧洲科学院外籍院士、香港科学院院士、中国抗癌协会肿瘤与肠道微生物专业委员会副主任委员、中国女医师协会消化专业委员会副主任委员、美国胃肠病协会(AGA)微生态常务理事、美国胃肠病协会(AGA)肿瘤常务理事等。